FIANZA DE SERIEDAD DE OFERTA
Fianza que garantiza el mantenimiento de las ofertas en licitaciones públicas o privadas, si los oferentes resultan adjudicatarios. Se garantiza que firmarán el contrato, proveerán las fianzas necesarias y cumplirán con los demás requisitos que les sean exigidos.
BID BOND
Bond guaranteeing that the winner of a public or private tender will enter into the contract at the offered terms. It guarantees that the bidder will sign the contract, provide the required bonds and comply with any other requirements.